انسان‌ها از گناه را داشته است . مسيحيان به خصوص اين واقعه را به نحو ديگرى توجيه نموده و آن را تصويرى نمادين از عبور مسيح از مرگ به زندگى مىدانند ، كه آن را نيز به معناى تطهير نفس براى بازگشت از نااميدى و سرخوردگى به زندگى و اميد تفسير كرده‌اند . در قرآن نيز عبور از دريا را فرقان مىنامند ، « 1 » لغتى كه به معناى نجات و جدائى صحيح از ناصحيح و درست از نادرست است . خود قرآن نيز فرقان ناميده مىشود كه به معناى جداكننده زشتىها و زيبائىها ، صحيح و ناصحيح ، بد و خوب از يكديگر است ، كتابى كه زندگانى ايمان آورندگان به آن را به صورت زيربنائى تغيير داده و آنان را از آلودگىهاى نفس جدا مىسازد : همانا موسى و هارون را فرقان ( جداكننده حق و باطل ) و روشنائى و يادآورى و پندى براى پرهيزگاران داديم . آنان كه از پروردگار خويش در نهان مىترسند و از رستاخيز بيمناكند . و اين ( قرآن ) يادآورى و پندى است با بركت كه آن را فرو فرستاديم ، و آيا شما آن را منكريد ؟ 24 حضور مؤثر و دائمى قرآن كه دائما مسلمانان را در حوادث مختلف راهنمائى و راهبرى مىكرد ، در حقيقت حضور خداوند در تمام وقايع و صحنه‌هاى زندگى مادى آنان را به آنان يادآورى مىكرد . پس پيروزى بدر نيز يك فرقان و نشانى از نجات بود . خداوند درستى را از نادرستى با پيروزى مسلمين جدا نمود ، همان‌گونه كه عبور قوم اسرائيل از درياى سرخ آنان را از فرعونيان جدا نمود : مصريان فرياد برآوردند « بگذاريد از دست اسرائيليان بگريزيم » . و يهود به پشتيبانى آنان با مصريان مىجنگيد ، و يهوه به موسى ( ع ) گفت دست‌هاى خود را به سوى آب‌هاى دريا نشانه رود تا دوباره آب‌ها بر سر مصريان و ارابه‌هاى آنان فرو ريزد . پس موسى ( ع ) دست‌هاى خود را نشانه رفت و آب دريا همان‌گونه كه شكافته گرديده بود به جاى خود بازگشت . مصريان به سرعت در حال فرار بودند ، اما يهود آنان را در ميانه دريا متوقف نمود و آب را به بستر خود بازگردانيد . پس امواج آب كليه سپاهيان فرعون را همراه با اسبان و ارابه‌هايشان در خود غرق نمود ، در حالىكه اسرائيليان از بستر خشك شده دريا عبور نمودند ، و امواج در چپ و راست آنان ديوارى ساخته بودند . بدين ترتيب آن روز يهوه قوم اسرائيل را نجات داد و آنان اجساد مرده فرعونيان را مىديدند كه دريا به ساحل مىافكند . و بدين ترتيب بود كه قوم اسرائيل به قدرت يهوه ايمان آورد و او را عبادت نمودند و موسى ( ع ) را نيز خدمتكار او دانستند . 25

--> ( 1 ) - در قرآن نيز فرقان به معنى لغوى آن ، كه جداكنندهء حق و باطل است ، آمده است : « إِنْ تَتَّقُوا اللَّهَ يَجْعَلْ لَكُمْ فُرْقاناً » ( اگر تقواى الهى پيشه كنيد خداوند براى شما فرقان قرار مىدهد ) ، ولى به معنى عبور از دريا نيامده است .